<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Cinq codes</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cinq_codes"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Cinq_codes rootpage-Cinq_codes skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cinq codes</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Cinq codes</b> („Fünf Gesetzbücher“) bezeichnet fünf französische Gesetzbücher, die auf die Initiative <a href="Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleons</a> zurückgehen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Französischen werden sie auch als <i>Codes napoléoniens</i> bezeichnet („Napoleonische Gesetzbücher“).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gesetzbücher"><span id="Gesetzb.C3.BCcher"></span>Gesetzbücher</h2></div>
<p>Die fünf französischen Gesetzbücher sind im Einzelnen:
</p>
<ol><li><a href="Code_civil" title="Code civil">Code civil</a> (bürgerliches Gesetzbuch, 1804), als <i>Code civil des Français</i> in Kraft getreten; wurde 1807–1815 und nochmals 1852–1871 offiziell als <i>Code Napoléon</i> bezeichnet</li>
<li>Code de procédure civile (Zivilprozessbuch, 1806)</li>
<li><a href="Code_de_commerce" title="Code de commerce">Code de commerce</a> (Handelsgesetzbuch, 1807)</li>
<li>Code d’instruction criminelle (Strafprozessordnung, 1808)</li>
<li><a href="Code_p%C3%A9nal" title="Code pénal">Code pénal</a> (Strafgesetzbuch, 1810), wurde 1994 in Frankreich komplett überarbeitet</li></ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geltung_in_Deutschland">Geltung in Deutschland</h2></div>
<p>Viele der unter französischem Einfluss stehenden <a href="Rheinbund" title="Rheinbund">Rheinbund</a>-Staaten führten die „Cinq codes“ in den Jahren nach 1806 ein. Nach der Niederlage Napoleons galten die „Cinq codes“ insbesondere am <a href="Linkes_Rheinufer" title="Linkes Rheinufer">linken Rheinufer</a> zunächst fort. So wurde der Code civil im <a href="Deutsches_Kaiserreich" title="Deutsches Kaiserreich">Deutschen Reich</a> erst 1900 dort, wo er noch galt, vom <a href="B%C3%BCrgerliches_Gesetzbuch" title="Bürgerliches Gesetzbuch">Bürgerlichen Gesetzbuch</a> (BGB) abgelöst.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Johann Cramer (Hrsg.): <i>Die fünf französischen Gesetzbücher: mit gegenüberstehender deutscher Übersetzung von einem praktischen Juristen</i>. (Grundwerk: <i>Code civil. Code de procédure civil. Code de commerce. Code d'instruction criminelle. Code pénal [1854])</i>. Koblenz, Bädeker [circa 1855].</li>
<li><a href="Franz_Wieacker" title="Franz Wieacker">Franz Wieacker</a>: <i>Privatrechtsgeschichte der Neuzeit unter besonderer Berücksichtigung der deutschen Entwicklung.</i> Vandenhoeck u. Ruprecht, Göttingen 2. Auflage 1967, S. 322–347 (342 ff.).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Uwe Wesel: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zeit.de/2010/08/A-Code-Napoleon">Die fünf Bücher Bonapartes</a>, Die Zeit, 17. Februar 2010</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-07-23" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Cinq_codes&oldid=258232190">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>